☕※ちょっとひと息２,１０４※　それは・・・経理の佐藤が悪いでしょ！？

※ちょっとひと息２,１０４※　それは・・・経理の佐藤が悪いでしょ！？

Amazonで注文した商品

到着！

髭剃りではありません。

サーモカメラ

老朽化した建物で、配管の水漏れや、台風などで雨漏りが発生した時に

内部の水の通ってるカ所を断定

するカメラ。原因が判ると修理がスピーディーです。

届いた箱を開けた佐藤が、監督の飯田に

『これって、説明書は英語ですよ！』

って伝えながら渡しました。

⇩

飯田は英文をスマホアプリで日本語に変換して

１時間以上かけて初期設定しています。。。。　

その地道な努力が実った頃

私が発見！

一番後ろに日本語バージョンあるじゃん！

『説明書、全部英語だよ』と佐藤が

早とちりして伝えた事で

飯田は何の疑いも無く和訳に力を注いでました。